The translation of a tool to help people find out their risk of developing Type 2 diabetes has been describe by a leading diabetes professor